Click Settings in bottom left corner

Select Features

Hover mouse/cursor over Feature and, if editable, Edit Labels will appear

In Customize Feature Labels window, enter Custom Labels

When finished, click Save Changes in bottom right of window