Click Settings

Click Features

Click Work Orders

Click Request Routing

Select Teams to be assignable from Request form
​NOTE: Adding at least one team automatically adds Assign To field to Request form

Click Add "Other" if request is not relevant to any Teams on list

NOTE: These requests will show up in Request list as unassigned requests

Click Make Field Mandatory on Request forms to make Request assignment mandatory