Log in to your Fakturownia account
Go to Settings
Choose Company / Department option
And click on "Add new department" button (screenshot below)
Do not forget to add country and VAT ID for the department
Save your department afeter entering the details!
After you added Β» Go to the app dashbaord in Shopify, refresh the list of your departments, choose the department you wan to use and Save settings.