Depending on the app you choose, the best reference for getting more familiar with the inner mechanisms of navigation is to visit the app's support website. They do a great job of creating and curating tips, step-by-step instructions, and guides on how to utilize the apps' functions best.
For additional tips and instructional videos, make sure to check out the MäksēLife Youtube Channel.