It is not possible to create new custom variables in templates. However, you can use the existing variables to personalize your messages.
If you have a specific variable requirement, feel free to let us know via the chatbot or by creating a ticket so we can review the request with the team.