Once you have used Balancer to identify posting asymmetry, you can either head back into Xero to correct the unbalanced posting, using the transaction details provided
Or alternatively, you can post a journal directly into the second entity using the pencil icon: