To edit a team member to your Measure.Studio profile, click the drop down menu in the upper right corner and select "Manage Users"

Next, click on the team member you want to edit. Once in their account settings, you can adjust their role and permissions or remove the team member completely by selecting "Delete User" on the bottom.