Start by going to Files in the main menu (main menu is the three lines in the upper left corner of the screen).
Click the tree dots on the right side of the file or folder you want to share, and select Share.
How to share files and folders from the mobile app