Para editar uma venda que já está salva, você deve acessar o menu Vendas > Vendas, e localiza-la (através do código de venda, cliente, período, status, etc).
Agora, você deve selecionar a venda desejada, e clicar nos 3 pontos na parte superior e selecionar a opção Editar.
Agora você pode adicionar itens, mudar a quantidade, ou excluí-los.
Alterado as informações, basta salvar e pronto, a venda será atualizada! :)
Restou alguma dúvida? Basta entrar em contato com a nossa equipe pelo chat do sistema.