Apple only allows companies to use their emoji when displayed on their hardware. Because the virtual machines that your Mighty instance is run on is custom non-Apple hardware, we've adopted for Twemoji (open-source) even though we'd prefer to use Apple emoji as well.
Quick tip: If you haven't tried it yet, Mighty has slack-style Emojis! Give it a shot!