Influencers whose channels are connected to the Agency have to contact them by email outside of the platform.
When you connect the channel to the Agency from your profile the pop-up shows you the relevant Agency email.
If you don't have it you can contact Support and ask for this email.