If your school's email system will not allow you to receive the invitation email, you can claim your account a few different ways:
Reach out to MobileServe support (support@mobileserve.org) and we can either change your account to a personal email address instead.
If you know whether or not your school uses Google or Microsoft, then you can use Social Auth login to claim/access the account.