Puntos Clave
El Congreso aprobó un proyecto de ley para reabrir el gobierno hasta enero de 2026. Esto significa que los pagos del programa SNAP de noviembre se entregarán pocos días después de la aprobación del proyecto de ley el 12 de noviembre, dependiendo del tiempo que tarde su estado en procesar los fondos.
Los pagos del programa SNAP de diciembre y enero están garantizados, pero el Congreso se enfrenta a otro recorte presupuestario importante a finales de enero.
Manténgase informado a través del sitio web estatal de SNAP, la oficina local o socios de confianza como mRelief. Actualizaremos esta publicación conforme evolucione la situación.
Para obtener una lista de recursos adicionales, consulte nuestra publicación "Recursos para el Retraso de los Beneficios SNAP de Noviembre", que se actualiza periódicamente.
Actualización: 13 de noviembre
Anoche, el Congreso aprobó un proyecto de ley para reabrir el gobierno tras el cierre parcial del gobierno que duró 43 días. Este proyecto de ley financia al gobierno hasta enero del próximo año. Esto significa que los estados finalmente recibirán fondos del gobierno federal para emitir los pagos completos del SNAP correspondientes a noviembre, y se espera que la mayoría de los estados emitan los beneficios en los próximos días. A partir de entonces, los estados necesitarán entre 24 horas y algunos días para procesar y emitir los beneficios.
Se espera que los estados que no hayan distribuido ningún pago del SNAP de noviembre hasta el momento sean los más rápidos, ya que los estados que emitieron pagos parciales tendrán que realizar correcciones y calcular el monto restante del beneficio después de dichos pagos. Por el momento, parece que los beneficios del SNAP de diciembre y enero se emitirán con normalidad, y que el Congreso intentará crear un plan de financiamiento para el resto del año fiscal federal antes de la fecha límite del 30 de enero.
Actualización: 4 de noviembre
El gobierno de Trump perdió la demanda judicial para retener los beneficios del SNAP durante el cierre del gobierno y ahora está obligado por ley a proporcionarlos utilizando los fondos de contingencia disponibles. Por el momento, parece que se tratará de un pago parcial de aproximadamente la mitad del monto mensual habitual. Algunos estados están utilizando sus propios fondos para cubrir parte de la diferencia. Lea aquí una actualización sobre esta situación en CNN en español.
Descubre aquí qué está haciendo tu estado:
Actualización: 30 de octubre
El USDA informó a los estados que ha decidido no utilizar los fondos de contingencia disponibles para cubrir los beneficios de noviembre durante el cierre del gobierno. Esto ha obligado a suspender los beneficios en todo el país. A continuación, dos actualizaciones importantes sobre los beneficios:
El saldo restante en las tarjetas EBT se podrá utilizar durante el mes de noviembre.
Cuando finalice el cierre del gobierno, los beneficiarios recibirán sus beneficios retroactivos.
Se han presentado varios proyectos de ley para permitir el financiamiento del SNAP durante el cierre del gobierno.
Más de 20 estados han demandado a la administración Trump por revocar su plan de contingencia y agravar el sufrimiento innecesario de las familias estadounidenses. Los fondos de contingencia se utilizaron para pagar el SNAP durante el cierre del gobierno de la administración Trump anterior en 2018, por lo que es posible que, ante la presión estatal, la administración ceda y libere estos fondos para pagar los beneficios de noviembre. Obtenga más información sobre los fondos de contingencia y lo absurdo de la decisión de la administración de no utilizarlos.
Para obtener una lista de recursos nacionales y locales adicionales, consulte nuestra publicación «Recursos para el retraso de los beneficios del SNAP en noviembre», que se actualiza periódicamente.
Actualización 17 de octubre
Con el cierre del gobierno entrando en su tercera semana, el USDA advierte a los estados que no financiará el SNAP para noviembre. Parece que en la mayoría de los estados, el procesamiento de solicitudes y renovaciones continuará con normalidad, pero no está claro si se atrasarán los pagos de beneficios en caso de interrupción.
Una vez que tengamos más claro cómo planea responder cada estado (por ejemplo, la asignación presupuestaria para cubrir los beneficios), publicaremos una actualización con una tabla con las respuestas de los estados.
Introducción
Los cierres gubernamentales pueden resultar abrumadores, especialmente cuando la alimentación y la estabilidad familiar están en juego. En mRelief, creemos que toda familia merece dignidad y tranquilidad, y seguiremos manteniéndolos informados y con apoyo.
El 1 de octubre de 2025, el gobierno sufrió un cierre debido a la incapacidad del Congreso para llegar a un acuerdo sobre un proyecto de ley para financiar los servicios gubernamentales después de septiembre. Esto es lo que debe saber:
Sus beneficios actuales de SNAP continuarán.
Si ya recibe SNAP, sus beneficios de octubre de 2025 se seguirán cargando a su tarjeta EBT. El gobierno prioriza mantener el flujo de asistencia alimentaria, incluso durante un cierre.
Las nuevas solicitudes pueden sufrir retrasos.
Si solicita SNAP por primera vez, los estados pueden continuar procesando las solicitudes, pero el personal de apoyo federal es limitado. Esto podría retrasar las aprobaciones en algunos lugares. “Las solicitudes de SNAP y la capacidad de los empleados del Departamento de Agricultura de EE. UU. para distribuir nuevos beneficios podrían verse afectadas por el cierre”, afirma la representante estadounidense Brittany Pettersen.
El servicio al cliente podría verse limitado.
Las líneas telefónicas nacionales y las oficinas federales que ayudan con SNAP podrían no contar con todo el personal. Para obtener ayuda, lo mejor es contactar a su oficina local de SNAP, llamar a su trabajador social o consultar el estado de su caso a través del portal de SNAP de su estado.
Los programas vinculados a SNAP podrían verse afectados.
WIC parece estar en mayor riesgo que SNAP en términos de inmediatez. La Asociación Nacional de WIC "anticipa que WIC cuenta con suficientes fondos disponibles para permanecer abierto a corto plazo". El Centro de Investigación y Acción Alimentaria (FRAC), una organización sin fines de lucro que lucha contra el hambre, insta a los beneficiarios de WIC a "continuar usando sus beneficios y asistir a sus citas programadas, mientras que las personas elegibles deben continuar solicitando". Para mantenerse al día sobre WIC, consulte el sitio web o la aplicación de la agencia de WIC de su estado.
¿Qué sucede si el cierre continúa?
No está claro. "Si el cierre se extiende más allá de mediados de octubre, el USDA podría técnicamente recurrir a su reserva de contingencia para cubrir los costos del SNAP", dice FRAC. "Durante la administración anterior, esta reserva ascendía a 6 mil millones de dólares, pero no está claro cuánto queda disponible ni si la administración actual optaría por utilizarla".
¿Qué está en juego?
Si el cierre continúa, millones de familias podrían enfrentar incertidumbre sobre sus futuras prestaciones, mientras que los estados se enfrentan a la escasez de recursos federales. Esta inestabilidad corre el riesgo de agravar la inseguridad alimentaria en un momento en que las familias más necesitan constancia.
Es posible que haya más alimentos y recursos disponibles cerca de usted.
FindHelp: Encuentra bancos de alimentos, asistencia financiera, asistencia para la vivienda y más.
FoodFinder: Encuentra despensas de alimentos cerca de ti.
Programas de Asistencia del SNAP: Encuentra ayuda para solicitar el SNAP cerca de ti.
Línea Nacional contra el Hambre del USDA: Llame al 1-866-3-HUNGRY o al 1-877-8-HAMBRE (de 7 a. m. a 10 p. m., hora del este) o envíe un mensaje de texto con la palabra FOOD al 914-342-7744 para encontrar recursos alimentarios cerca de usted.
FullCart.org: Regístrese para recibir comida gratuita a domicilio (lista de espera).
211: Llame al 211 o visite 211.org para acceder a una línea gratuita de recursos comunitarios.
¿Tiene problemas para pagar sus facturas?
Si tiene problemas para pagar sus facturas, informe a su banco y a sus proveedores de servicios públicos sobre su situación. Muchos conocen las dificultades financieras causadas por los cierres gubernamentales y podrían ofrecerle planes flexibles o asistencia con las facturas de servicios públicos, si está disponible.
Manténgase informado.
Si el cierre continúa, los estados publicarán actualizaciones sobre cómo se podrían ajustar los beneficios en los próximos meses. Consulte el sitio web de SNAP de su estado o llame a su oficina local para obtener la información más confiable.
Tome medidas.
Comuníquese con sus representantes locales para instarlos a priorizar la financiación de programas vitales como SNAP y WIC. Puede encontrar rápidamente a sus funcionarios electos aquí: Encuentre a su Representante.
Comparta la publicación del blog con sus amigos, familiares y miembros de la comunidad para que sepan lo que está en juego.
¿Cómo puede mRelief ayudar?
Si usted o alguien que conoce necesita apoyo, mRelief está aquí. Nuestro cuestionario gratuito de SNAP facilita la verificación de elegibilidad y la solicitud de beneficios de SNAP, para que las familias puedan centrarse en alimentar a sus familias, incluso en tiempos de incertidumbre. Y si no cumple los requisitos, le conectaremos con recursos locales que pueden ayudarle. Envíe "FOOD" o "COMIDA" por mensaje de texto al 74544 para comenzar. O complete el cuestionario en línea en screen.mrelief.com.
