In order to mark an item as "picked up" you must make sure that you have done the following first:

Once you have completed the above, you will see the option to “Mark as Picked Up” on each item in your invoice. Click the button to mark it picked up. To change it back to not picked up click the button again.