This is what you will see in your wallet:
if someone sent you a document to sign and you signed it, the document will appear in your signature wallet
if someone sent you a document to sign and you did not yet sign it, the "sign now" button will appear in your signature wallet
What about sending documents for signing?
I thought you would never ask...
Yes, the ability to send documents for signing from your personal wallet is coming your way shortly.