Localización de subtítulos en nuestras series: lo que necesitas saber
En nuestra plataforma de streaming, nos esforzamos por garantizar que tu experiencia de visualización sea lo más fluida y agradable posible. Una parte fundamental de esta experiencia es la disponibilidad de subtítulos en varios idiomas, lo que te permite disfrutar de tus series favoritas en el idioma con el que te sientas más cómodo.
Idiomas disponibles para los subtítulos
Nos complace informarte de que todas las series de nuestra plataforma están localizadas con subtítulos en los siguientes idiomas:
Alemán
Inglés
Español
Francés
Indonesio
Checo
Filipino
Italiano
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Rumano
Eslovaco
Finés
Vietnamita
Turco
Ucraniano
Hebreo
Coreano
Japonés
Chino
Filipino (para la aplicación)
Esta amplia gama de opciones de idioma garantiza que nuestro contenido sea accesible para espectadores de diferentes partes del mundo, lo que le facilita disfrutar de las series en su idioma nativo o preferido.
Solución de problemas con los subtítulos
Si tienes algún problema con los subtítulos, como que no aparecen en tu idioma preferido o no funcionan correctamente, aquí tienes algunos pasos que puedes seguir. Si estás viendo la plataforma web:
Comprueba si has iniciado sesión: Asegúrate de que has iniciado sesión en tu cuenta. Algunas funciones, como la configuración de los subtítulos, pueden no funcionar correctamente si no has iniciado sesión.
Si estás viendo la serie a través de la aplicación:
Comprueba el idioma en la configuración de tu perfil: abre tu perfil y ve a la pestaña Idioma. Allí encontrarás una lista completa de los idiomas en los que están localizadas nuestras series.
Selecciona el idioma deseado: selecciona el idioma deseado de la lista y vuelve a ver la serie.
Conclusión
Nos comprometemos a ofrecerte una experiencia de visualización de primera categoría, y nuestras amplias opciones de localización de subtítulos son solo una de las formas en que lo hacemos. Si tu serie sigue apareciendo en inglés, pero no en tu idioma nativo, es posible que aún no se haya traducido por completo y que tengas que esperar un poco hasta que nuestro equipo de traductores lo haya traducido todo. Sin embargo, te pedimos que no te preocupes: ¡todas las traducciones estarán listas pronto!
Tanto si la ves desde la comodidad de tu casa en Italia, como si exploras contenidos mientras viajas por España o te pones al día con una serie en Brasil, te ofrecemos subtítulos en tu idioma.
Si tienes alguna pregunta o dificultad, ponte en contacto con nosotros en nuestra dirección de correo electrónico support@my-drama.com. Por favor, revisa tu correo electrónico, ya que nuestro equipo de asistencia técnica puede solicitarte información adicional para ayudarte mejor. Procesaremos tu solicitud lo más rápido posible, ¡pero nunca te dejaremos sin respuesta!
¡Gracias por elegir nuestra plataforma y disfruta del visionado!