Lokalizacja napisów w naszych serialach: co należy wiedzieć
Na naszej platformie streamingowej dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić użytkownikom jak najprzyjemniejsze wrażenia podczas oglądania. Kluczowym elementem tych wrażeń jest dostępność napisów w różnych językach, dzięki czemu można oglądać ulubione seriale w języku, który jest dla danej osoby najbardziej komfortowy.
Dostępne języki napisów
Z przyjemnością informujemy, że wszystkie seriale na naszej platformie są zlokalizowane z napisami w następujących językach:
niemiecki
angielski
hiszpański
francuski
indonezyjski
czeski
filipiński
włoski
holenderski
norweski
polski
portugalski
rumuński
słowacki
fiński
wietnamski
turecki
ukraiński
hebrajski
koreański
japoński
chiński
filipiński (dla aplikacji)
Tak szeroki wybór opcji językowych sprawia, że nasze treści są dostępne dla widzów z różnych części świata, ułatwiając Ci oglądanie seriali w Twoim ojczystym lub preferowanym języku.
Rozwiązywanie problemów z napisami
Jeśli napotkasz problemy z napisami, które nie wyświetlają się w preferowanym języku lub nie działają poprawnie, oto kilka kroków, które możesz podjąć. Jeśli oglądasz za pośrednictwem platformy internetowej:
Sprawdź, czy jesteś zalogowany: Upewnij się, że jesteś zalogowany na swoje konto. Niektóre funkcje, w tym ustawienia napisów, mogą nie działać poprawnie, jeśli nie jesteś zalogowany.
Jeśli oglądasz za pośrednictwem aplikacji:
Sprawdź język w ustawieniach profilu: Otwórz swój profil i przejdź do zakładki Język. Znajdziesz tam pełną listę języków, w których nasze seriale są zlokalizowane.
Wybierz żądany język: Wybierz żądany język z listy i wróć do oglądania serialu.
Wnioski
Chcemy zapewnić Ci najlepsze wrażenia podczas oglądania, a nasze rozbudowane opcje lokalizacji napisów to tylko jeden ze sposobów, w jaki to robimy. Jeśli Twój serial nadal jest wyświetlany w języku angielskim, a nie w Twoim ojczystym języku, możliwe, że nie został jeszcze w pełni przetłumaczony i musisz trochę poczekać, aż nasz zespół tłumaczy przetłumaczy wszystko. Nie martw się jednak – wszystkie tłumaczenia będą wkrótce gotowe!
Niezależnie od tego, czy oglądasz serial w zaciszu swojego domu we Włoszech, przeglądasz treści podczas podróży po Hiszpanii, czy nadrabiasz zaległości w Brazylii, zapewniamy napisy w Twoim języku.
Jeśli masz jakieś pytania lub trudności, skontaktuj się z nami pod adresem e-mail support@my-drama.com. Sprawdzaj swoją skrzynkę e-mail, ponieważ nasz zespół pomocy technicznej może poprosić Cię o dodatkowe informacje, abyśmy mogli lepiej Ci pomóc. Twoja prośba zostanie rozpatrzona tak szybko, jak to możliwe, ale na pewno nie pozostaniesz bez odpowiedzi!
Dziękujemy za wybranie naszej platformy i życzymy miłego oglądania!