When you make a significant change to your app, like loading a new logo or splashscreen image, you can scroll to the bottom of the Station settings page and choose to generate a new test version.

Delete the version you already have installed on your device and click the link provided in the latest Testing Instructions email. This will allow you to see the changes before submitting your update to Nobex to go live in the stores.