Ce que fait la plateforme
Nora.Legal est une suite complète de productivité juridique conçue spécifiquement pour les notaires belges. Elle offre une gestion centralisée des documents, des outils basés sur l’IA pour la traduction, l’anonymisation et la rédaction intelligente, une planification de calendrier intégrée ainsi que des fonctionnalités de travail collaboratif dans une plateforme sécurisée et conforme au RGPD.
Instructions étape par étape
Accédez à la plateforme via
https://app.nora.legalConnectez-vous à l’aide des identifiants d’invitation fournis par l’administrateur de votre espace de travail
Naviguez entre les principaux modules disponibles dans la barre latérale gauche
Explorez les fonctionnalités clés, notamment Library (stockage de documents), Anonymisation (protection de la vie privée), Smart Drafting (création d’actes), Translation (documents multilingues) et Agenda (planification de rendez-vous)
Configurez vos paramètres personnels, y compris la langue de l’interface (français, néerlandais ou anglais)
Importez vos premiers documents dans Library afin de commencer à travailler sur la plateforme
Exemple pratique
La notaire Marie Dupont reçoit une invitation pour rejoindre l’espace de travail Nora.Legal de son étude. Après son inscription, elle découvre que la plateforme centralise l’ensemble des besoins de l’office : elle importe 50 actes de liquidation dans la bibliothèque, organisés par client, utilise l’anonymisation pour préparer des supports pédagogiques pour la faculté de droit de Bruxelles, planifie des rendez-vous clients via l’agenda synchronisé avec son Google Calendar, et rédige de nouveaux actes à l’aide des modèles de rédaction intelligente — le tout au sein d’une plateforme unique, sécurisée et conçue spécifiquement pour la pratique notariale belge.
Notes et limitations
Contrôle d’accès : inscription uniquement sur invitation – vous devez recevoir une invitation d’un administrateur de l’espace de travail pour rejoindre la plateforme
Langues prises en charge : interface disponible en français, néerlandais et anglais avec traduction complète
Connexion internet requise : aucun mode hors ligne – une connexion internet stable est nécessaire pour toutes les fonctionnalités
Multi-espaces de travail : les utilisateurs peuvent appartenir à plusieurs espaces de travail (par ex. étude principale et étude secondaire)
Sécurité : conformité RGPD avec contrôle d’accès basé sur les rôles et stockage sécurisé des documents
FAQ
Q: À qui s’adresse Nora.Legal ?
A: Nora.Legal est spécifiquement conçue pour les notaires belges et le personnel de leurs études, avec des fonctionnalités adaptées aux flux de travail notariaux, notamment la rédaction d’actes, l’anonymisation des documents pour la conformité RGPD, la traduction multilingue et la planification des rendez-vous clients.
Q: Quelles sont les fonctionnalités clés qui différencient Nora.Legal des outils généraux de gestion documentaire ?
A: Nora.Legal propose des outils d’IA spécialisés pour le traitement des documents juridiques (anonymisation avec 12 catégories de détection, traduction juridiquement précise, rédaction intelligente d’actes), une intégration avec les processus notariaux belges (actes de liquidation, actes de donation, transactions immobilières), la synchronisation du calendrier avec Google/Outlook et une collaboration au niveau de l’espace de travail adaptée aux études multi-notaires.
Q: Mes données sont-elles sécurisées et conformes au RGPD ?
A: Oui, Nora.Legal est conçue avec la conformité au RGPD comme principe fondamental. La plateforme repose sur une infrastructure Supabase sécurisée avec stockage chiffré, contrôle d’accès basé sur les rôles, journaux d’audit, et un module d’anonymisation spécialement conçu pour aider les notaires à respecter les exigences belges en matière de protection des données. Tous les documents sont stockés dans un cloud sécurisé avec des URL signées et une expiration des jetons d’accès après 24 heures.