When the date of birth is relevant and recruiters/employers specifically ask for it in the job ad, you can add it to your documents by clicking on your name or contact information as in the screenshot below: 

After that, click on "Account Settings" in the pop-up that will appear: 

Then you will be able to check the box next to Date of Birth in order for it to appear in your template: