To edit the frequency for a subscription:
Login to your customer portal.
Click the Manage subscriptions tab.
Under the subscription you want to edit, select Manage this subscription
You can change the quantity of products and frequency, then select Save changes to confirm.