Click "Parts/Labor".

Click on the "Parts/Labor Catalog" tile.

Enter the desired part into the search field.

Click the Actions Menu (...) for the desired part.

Select "Transfer".

Select the "Target Shop" and enter the "Quantity" of the part to be sent.

Click "OK" to complete the transfer.