How to use One Channel on Apple TV

Make sure your phone and TV are on the same network and are paired

Open Netflix on Apple TV, and select Sign in
Your iPhone will be prompted to Autofill the password
Click the prompt, and choose One Channel App to fill in the username and password