Heel wat mensen verwachten te veel van computervertalingen. Een computervertaling is enkel nuttig als informatiebron. Een onbewerkte automatische vertaling geeft uw bedrijf een onprofessionele uitstraling. Een belangrijke tekst laat u sowieso door professionals vertalen; een heldere, correcte communicatie versterkt immers het imago van uw onderneming en vergroot het bereik van uw producten of diensten.
​
Oneliner maakt nooit gebruik van automatische vertalingen; al uw teksten worden van a tot z vertaald door professionele vertalers.