From Shopify admin

2. Click product you want to manage

3. In the Subscriptions section, it will display all subscription groups and plans. Click Edit or Remove next to the subscription group

Step 4: To add a new group, click Add Option and select Add New Option. To choose a group you already made, click Select Existing Option.