Setting up VAT invoicing on Shopify is straightforward.

Just head to Settings > Taxes and duties in your Shopify admin

Select United Kingdom

Click Collect VAT.

Enter your VAT number and save.

For more details, check Set up VAT on Shopify.