「翻訳タイプロック」を有効にするには、右上隅のユーザー名をクリックし、「設定」をクリックします。次のページで、トグルスイッチをクリックして有効にしてください。
OnTrackエコシステム内のすべてのインシデントタイプ（使用言語に関わらず）は、英語で設定されたCOREリストに紐付けられています。この機能を有効にすると、グローバルユーザーは英語以外のアカウントにアクセスした際、リストビュー内のインシデントタイプが英語のCOREタイプに翻訳されて表示されます。
カーソルを合わせると、デフォルト言語での元のタイプ名が上に表示されます