Overyield does not have dedicated measuring tools yet; however, there is a workaround using the line tool as a de facto ruler:

Users can draw a line (New Section -> Line), view the length of that line via the Inspect panel, then adjust the line via the Edit button in the toolbar to adjust the measured distance.

As you adjust the line, the value listed under Row ft (or Row m) will shift accordingly.