I have created a new document using 'Upload a File'. My PDF contained links. Will the links update if I need to replace the file?

Hyperlinks are pulled through to your new document on the initial file upload only.

If the file is replaced any hyperlinks will not update.