To manage your payment info on PamPam, go to "Manage Billing". You can find this in your profile, by clicking on the three dot menu next to the search bar.
In manage billing you can:
Cancel your subscription
Upgrade your account
Change or add payment details