Skip to main content

Get vendor invoices into PayHOA

Your association has its own payables email address. Invoices sent to it land in the Inbox tab on Payables , ready to turn into payables.

M
Written by Michael Bollinger

Your association has its own payables email address. Invoices sent to it land in the Inbox tab on Payables, ready to turn into payables.

Find your address

It looks like yourhoa-12345@payables.payhoa.com. You'll find it on the Inbox tab under Email for vendors, with a copy button.

Ask your vendors to send invoices to it, or to CC or Bcc it when they email you.

Tip: Copy and paste the address. A mistyped address is the most common reason an invoice doesn't arrive.

When an invoice arrives, everyone with Read + write on Payables (and every admin) gets a New Payable Email Received email. It's only a heads-up that the invoice landed in the Inbox; you don't have to do anything with the email itself, and replying to it doesn't create or pay anything: depending on how your association is set up, the reply lands with PayHOA support, at your association's contact email, or in your PayHOA Inbox. No invoice is paid just because it arrived. Your association approves and pays its own bills, unless its bookkeeping agreement with PayHOA includes bill payment: if your association pays its own bills, nothing is paid until someone at your association turns the invoice into a payable and pays it; if your bookkeeping agreement includes bill payment, PayHOA's bookkeeping team pays your bills in a weekly run on Wednesdays. If board members shouldn't get it, give them Read instead of Read + write (approvers only need Read). An admin gets it unless they switch off New invoice from a vendor for themselves under Payables → Settings → Notifications. See Payables: common questions.

When a payable is created from an emailed invoice, PayHOA fills in the vendor it thinks matches. Check the Vendor on the draft and change it before you confirm; afterwards the vendor can only be changed by returning the payable to draft.

Turn an emailed invoice into a payable

  1. On Payables, open the Inbox tab. Use Search... to find an email.

  2. Find the email. Click Create payable from attachment, then Yes, create it.

  3. Pick the attachment and click Create payable.

  4. PayHOA reads the invoice and fills in the vendor, dates, invoice number and amount. Check them, then finish the payable. See Create a payable.

Emailed invoices are always read, for every association. PayHOA can read PDF, PNG, JPG and GIF files. Other file types (such as HEIC photos) attach fine but aren't read, so type the details in.

If you've already made a payable from that attachment, click Open existing payable from attachment instead.

Keep the inbox tidy

  • Archive this email hides an email you've dealt with or don't need (Archive this inbox item? → Yes, archive it). Turn on Include archived to see them again. Emails can't be deleted from the inbox, only archived, and the attachment stays available under Include archived. If a bill arrived that you've already paid, just archive the email.

  • Download attachment saves the file.

  • Refresh Inbox checks for new email.

Where is the Archive button on an inbox email?

To archive an email in the Payables Inbox, use the small box-shaped icon at the right-hand end of that email's row, level with its subject, in the list of emails on the left. The icon has no text label; hold the pointer over it and it reads Archive this email. There is no Archive button on the right-hand side where the invoice is previewed, and none in a ⋯ menu.

  1. On Payables, open the Inbox tab and find the email in the list on the left.

  2. Click the archive icon at the end of its row.

  3. In Archive this inbox item?, click Yes, archive it. You'll see The inbox item has been archived.

What happens to the payable. Archiving only hides the email from the inbox. A payable you created from it, including one saved as a Draft, is not changed, paid or deleted: it stays on the Unpaid tab (or Paid, if it was paid) with its invoice attached. So you can save the payable as a draft and archive the email straight away. An archived email can't be put back in the inbox; it stays under Include archived, marked Archived at with the date.

If you can't see the archive icon:

  • The email is already archived. A row marked Archived at has no archive icon. Turn off Include archived to hide those rows.

  • The page is out of date. Reload the page. If the icon is still missing, clear your browser's cache or try another browser.

  • You have Read access only. Archiving needs Read + write on Payables. With Read, clicking the icon ends with There was a problem archiving the inbox item.

  • Still missing? Contact PayHOA support with a screenshot of the Inbox tab that shows the email's row, and the name of your browser.

This is about emails in the inbox. To remove a payable from the Unpaid or Paid tab, you delete it; payables have no Archive. See Delete a payable.

An invoice didn't arrive

  1. Check the address the vendor used, letter by letter.

  2. Click Refresh Inbox.

  3. Turn on Include archived, in case someone archived it.

  4. Make sure the invoice was attached as a file (PDF or image), not pasted into the email or sent as a link.

  5. Still missing? Contact PayHOA support with the vendor's email address, the address they sent to, and the date and time it was sent, so support can check the mail logs. Only support can change your payables address.

Did this answer your question?