Pillow může sloučit vše, co má uložené ve vašem zařízení — spánkové relace, nastavení budíku, váš personalizovaný spánkový program Discover, poznatky Discover, oblíbené položky Sleep Aid, váš profil, nastavení aplikace a (volitelně) vaše zvukové nahrávky — do jednoho záložního souboru, který můžete exportovat a později obnovit. Použijte jej při přechodu na nový iPhone nebo iPad nebo jednoduše pro uchování bezpečnostní kopie.

Tento článek vás provede vytvořením zálohy, jejím přenosem a obnovením.

Záloha obsahuje:

Zálohy ne obsahují:

⚠️ Důležité:

Během zálohování nepřepínejte do jiné aplikace ani se nevracejte na úvodní obrazovku. Nechte Pillow na obrazovce, dokud neuvidíte potvrzení Záloha připravena! Pokud Pillow odešlete na pozadí návratem na úvodní obrazovku nebo přepnutím do jiné aplikace, záloha bude s největší pravděpodobností zrušena kvůli omezením iOS. V takovém případě bude nutné zálohu spustit znovu.

Požadavky na baterii

Pokud zařízení běží na baterii a úroveň nabití je pod 50 %, Pillow zablokuje zálohování upozorněnímna vybitou baterii. Připojte zařízení k napájení nebo jej nabijte alespoň na 50 % a zkuste to znovu.

Zrušení

Zálohu můžete kdykoli zrušit klepnutím na Zrušit zálohu. Pillow vás požádá o potvrzení:

Pokud nyní zrušíte, žádná záloha nebude vytvořena. Můžete to zkusit později.

Pokud během zálohování klepnete na tlačítko Zavřít, uvidíte stejné potvrzení. Zrušení je bezpečné: nezůstane žádný částečný soubor.

Zvukové nahrávky

Pokud máte zvukové nahrávky, Pillow se vás zeptá, jak s nimi naložit. Můžete si vybrat ze tří možností:

Pokud zvolíte "Všechny nahrávky" a některé z nich jsou uložené pouze na iCloudu (ještě nejsou stažené do tohoto zařízení), Pillow vás upozorní:

Některé zvukové nahrávky nejsou aktuálně k dispozici v tomto zařízení.

Poté si můžete vybrat:

Pokud není nutné uchovávat zvuk v záloze, volbou Žádné se vyhnete všem těmto rozhodnutím.

Uložení a přenos zálohy

Klepnutím na Uložit zálohu se otevře standardní sdílecí list iOS. Exportovaný soubor je archiv .zip pojmenovaný PillowExport_<timestamp>.zip. Běžné cíle:

Tip: zálohy, které obsahují zvukové soubory, mohou mít několik gigabajtů. Pro tyto použijte AirDrop nebo iCloud Drive a během přenosu mějte zařízení připojené k Wi‑Fi.

Pillow si neuchovává kopii souboru po zavření průvodce, proto se ujistěte, že jej uložíte někam, kde jej později najdete, než klepnete na tlačítko zavřít.

Obnovení zálohy vrátí obsah dříve vytvořeného souboru .zip zpět do aplikace Pillow. Obnovení lze provést na stejném zařízení nebo na jiném, například při přechodu na nový iPhone.

⚠️ Důležité:

Během importu nepřepínejte do jiné aplikace ani se nevracejte na úvodní obrazovku. Pokud je proces importu přerušen, vaše data mohou být ztracena nebo poškozena a Pillow se nemusí být schopné ve vašem zařízení spustit.

Souhrnná obrazovka vám přesně ukáže, co bylo přidáno — vizCo uvidíte po dokončení importu níže.

Pokud zařízení běží na baterii a úroveň nabití je pod 50 %, Pillow zablokuje zálohování upozorněnímna vybitou baterii. Připojte zařízení k napájení nebo jej nabijte alespoň na 50 % a zkuste to znovu.

Když spustíte import, Pillow se vás zeptá, jak naložit s daty, která jsou již v zařízení:

⚠️ Varování: možnost "Smazat a poté importovat" je trvalá. Ujistěte se, že jste vytvořili novou zálohu aktuálních dat tohoto zařízení před jejím použitím, pro případ, že byste si to rozmysleli.

Zrušení importu

Klepnutím na Zrušit import během prvních fází (dekomprese, čtení manifestu) se zobrazí:

Zrušení v tuto chvíli přeruší import. Všechna data, která už byla zapsána do vaší knihovny, zůstanou, což vás může nechat s částečným nebo nekonzistentním importem — a možná budete muset začít znovu. Tuto akci nelze vrátit zpět.

Jakmile Pillow začne zapisovat data do vaší knihovny, zrušení už není dostupné:

Vaše knihovna se právě aktualizuje. Přerušení nyní by mohlo poškodit vaše data a zanechat je v neobnovitelném stavu. Počkejte na dokončení importu.

Stručně: zrušte hned pokud si to rozmyslíte, ale jakmile import překročí přípravnou fázi, nechte jej doběhnout.

Co uvidíte po dokončení importu

Souhrnná obrazovka ukazuje, co bylo přidáno, aktualizováno nebo přeskočeno. Příklady:

Pokud byla záloha totožná s tím, co už v tomto zařízení máte, uvidíte:

Nebyly importovány žádné nové údaje. Vše, co je v této záloze obsaženo, je již v tomto zařízení přítomno.

Je to normální a není to problém: jednoduše to znamená, že nebylo nic nového k přidání.

Klepněte na Hotovo pro zavření průvodce.

Kompatibilita

"Pillow se nepodařilo najít data k exportu"

To obvykle znamená, že iCloud stále synchronizuje vaše data v tomto zařízení, nebo že ještě není nic k exportu. Počkejte minutu nebo dvě a zkuste to znovu. Pokud jste se právě přihlásili k iCloudu na novém zařízení, počkejte, až se synchronizace dokončí, než spustíte zálohování.

"Vybitá baterie"

(při spuštění zálohy) Připojte zařízení k napájení nebo jej nabijte alespoň na 50 %, poté to zkuste znovu.

"Některé zvukové nahrávky se nepodařilo včas stáhnout z iCloudu"

Vaše síť byla příliš pomalá na načtení jednoho nebo více zvukových souborů z iCloudu, takže zálohování bylo přerušeno, aby se zabránilo vytvoření neúplného souboru. Přibližte se k Wi‑Fi routeru (nebo přejděte na silnější připojení) a zkuste to znovu. Případně vyberte "Pouze oblíbené" nebo "Žádné" pro zvuk, aby záloha nebyla závislá na stahování z iCloudu.

"Záloha se nezdařila" s obecným chybovým hlášením

Uvolněte místo v úložišti zařízení, úplně zavřete a znovu otevřete Pillow a zkuste to znovu. Pokud se záloha stále nedaří, restartujte zařízení a zkuste to znovu.

Import hlásí "vybraný soubor se zdá být poškozený" nebo "nevypadá jako záloha Pillow"

Soubor není platná záloha Pillow — například byl po exportu upraven, stáhl se jen částečně nebo byl vytvořen jinou aplikací. Znovu exportujte ze zdrojového zařízení a použijte nový soubor. Importovat lze pouze soubory.zipvytvořené postupem

"Vytvořit zálohu" v aplikaci Pillow.

Import hlásí, že záloha byla "vytvořena v novější verzi Pillow"

Aktualizujte Pillow v zařízení, do kterého importujete, aby bylo alespoň ve stejné verzi jako zařízení, které zálohu vytvořilo.

Možnost "Zrušit import" je neaktivní

Zrušení je záměrně zakázáno, zatímco Pillow zapisuje data do vaší knihovny, aby se předešlo zanechání věcí v nesprávném stavu. Tlačítko se znovu objeví, když je každý krok v bezpečném bodě zastavení. Pokud je import už daleko, nejbezpečnější je nechat ho doběhnout.

Po importu se sloučením se objeví duplicity

Tok sloučení se snaží přeskočit vše, co už v tomto zařízení existuje. Ve vzácných případech se dva záznamy, které vypadají stejně, mohou lišit v některých interních detailech a skončit jako importované duplicity. Případně ručně odstraňte přebytečné, pokud je to potřeba.