¿Funciona la aplicación cuando la pantalla está bloqueada?

Sí, Pillow seguirá funcionando normalmente incluso si la aplicación se ejecuta en segundo plano. Esto también incluye el caso cuando tu iPhone está bloqueado.