Puoi verificare se gli acquisti in-app sono abilitati sul tuo dispositivo aprendo le impostazioni del tuo dispositivo e seguendo questi passaggi:
Apri l'app "Impostazioni" sul tuo iPhone o iPad.
Vai a "Tempo di utilizzo" > "Restrizioni di contenuto e privacy" > "Acquisti iTunes & App Store" > "Acquisti in-app".
Seleziona "Consenti".
Per ulteriori informazioni su questo problema, consulta questa Apple Guide.