Preparamos un panel simple y visual para ayudarte a seguir el aprendizaje de tu grupo: sabrás rápidamente qué se ha hecho, qué queda por hacer y cómo ha sido el desempeño general del grupo.
Métricas por Clases, Desafíos y Proyectos
Para acceder a este panel, empieza eligiendo un grupo y haciendo clic en Opciones. Luego, haz clic en Métricas del grupo y se abrirá una ventana con un panel donde podrás consultar esta información. Además, en este panel también podrás ver qué profesores pertenecen al grupo.
El panel está dividido en tres áreas principales de aprendizaje: Clases, Desafíos y Proyectos. Para cada una, encontrarás métricas que te ayudan a seguir la evolución del grupo y a adaptar tu enseñanza a las necesidades de cada alumno.
Clases
Clases iniciadas: Número de clases en las que los alumnos han iniciado al menos un recurso.
Clases completadas al 80%: Número de clases en las que, en promedio, los alumnos completaron el 80% de los recursos.
Clases completadas al 100%: Número de clases en las que los alumnos completaron todos los recursos.
Promedio de progreso: Porcentaje medio de finalización de las clases iniciadas.
Desafíos
Desafíos iniciados: Número de desafíos en los que los alumnos iniciaron al menos un recurso.
Desafíos completados al 80%: Número de desafíos en los que, en promedio, los alumnos completaron el 80% de los recursos.
Desafíos completados al 100%: Número de desafíos en los que los alumnos completaron todos los recursos.
Promedio de progreso: Porcentaje medio de finalización de los desafíos iniciados.
Proyectos
Proyectos creados: Número de proyectos creados por los alumnos en la plataforma.
Proyectos publicados: Número de proyectos creados y visibles públicamente en la plataforma.
Visualizaciones: Número de visualizaciones de los proyectos publicados.
Gustos: Número de gustos recibidos por los proyectos publicados.
💡 Nota importante:
La distinción entre el 80% y el 100% permite dar visibilidad al progreso de los alumnos que están muy cerca de terminar una clase o desafío, aunque aún les falte completar uno u otro recurso. Esto ayuda a los profesores a identificar rápidamente qué alumnos están casi terminando y cuáles podrían necesitar apoyo adicional.
Solo se indica que una clase se ha completado al 100% cuando todos los alumnos del grupo la han terminado. Así, en esta sección, podemos tener una idea más clara del progreso del grupo como conjunto.
Progreso general
Este panel permite seguir el desempeño de los alumnos en Clases, Desafíos y Proyectos, ofreciendo una visión clara del progreso general del grupo. Los indicadores principales para evaluar el progreso general de los alumnos son la puntuación, el número de clases finalizadas y el porcentaje de recursos completados.
Clases
Puntuación: Número de estrellas recibidas por la finalización de recursos.
Clases iniciadas: Número de clases en las que los alumnos han iniciado al menos un recurso.
Clases finalizadas: Número de clases en las que los alumnos completaron todos los recursos.
Promedio de progreso: Porcentaje medio de finalización de las clases iniciadas.
Recursos iniciados: Número de recursos iniciados por los alumnos dentro de una clase.
Recursos finalizados: Número de recursos completados por los alumnos dentro de una clase.
% Recursos finalizados: Porcentaje de recursos completados por los alumnos dentro de una clase.
Desafíos
Puntuación: Número de estrellas recibidas por la finalización de recursos.
Desafíos iniciados: Número de desafíos en los que los alumnos iniciaron al menos un recurso.
Desafíos finalizados: Número de desafíos en los que los alumnos completaron todos los recursos.
Promedio de progreso: Porcentaje medio de finalización de los desafíos iniciados.
Recursos iniciados: Número de recursos iniciados por los alumnos dentro de un desafío.
Recursos finalizados: Número de recursos completados por los alumnos dentro de un desafío.
% Recursos finalizados: Porcentaje de recursos completados por los alumnos dentro de un desafío.
Proyectos
Proyectos creados: Número de proyectos creados por los alumnos en la plataforma.
Proyectos publicados: Número de proyectos creados y visibles públicamente en la plataforma.
Visualizaciones: Número de visualizaciones de los proyectos publicados.
Gustos: Número de gustos recibidos por los proyectos publicados.
Clones: Número de proyectos creados a partir de proyectos publicados.
Además, es posible filtrar los datos presentados por año escolar. Esto permite ajustar la visualización de los datos según los diferentes años disponibles en ubbu, proporcionando una visión más personalizada y detallada.
Progreso por clase
En este panel, los profesores pueden seguir el progreso de los alumnos por clase, incluidas las clases de Revisión de Módulo, que aparecen automáticamente al final de cada módulo.
Visualización por colores
Para facilitar la lectura y comprensión del progreso de los alumnos, utilizamos un sistema de colores que indica el estado de cada clase:
🟡 Amarillo – Clase finalizada: indica que el alumno terminó la clase.
🔵 Azul oscuro – Clase iniciada, pero no finalizada. Indica que el alumno comenzó la clase, pero no la terminó.
⚪ Azul claro – Clase no iniciada. Indica que el alumno aún no comenzó la clase.
Este sistema de colores sigue la misma lógica utilizada en el mapa de progreso de ubbu y permite a los profesores identificar fácilmente qué alumnos han completado la clase, cuáles necesitan apoyo y cuáles aún no la han comenzado.
Actualizar el progreso de una clase
A veces, el estado de una clase puede no estar sincronizado entre lo que ve el alumno y lo que aparece en el mapa de progreso del grupo (por ejemplo, el alumno ya completó la clase, pero esta aún no aparece en amarillo en el mapa).
Como profesor:
En el mapa de clases, elige la clase en cuestión.
Haz clic en ••• y luego en Progreso individual.
En la ventana que se abre, encontrarás el progreso de cada alumno en esa clase. Junto al nombre de cada alumno, haz clic en el icono 🔄 para actualizar el progreso de ese alumno en concreto.
Como alumno:
En la página de la clase, haz clic en el icono 🔄 Actualizar progreso, junto al botón Recursos de la clase.
En cuanto lo hagas, la clase pasará a reflejarse correctamente en el mapa de progreso del grupo.
Descargar resultados
Los profesores también pueden descargar los resultados haciendo clic en el botón Descargar resultados (.xlsx). Se generará un archivo con el nombre del grupo, que se puede abrir en programas como Excel, Numbers, Google Sheets u OpenOffice. Si has asociado los nombres reales de tus alumnos a sus respectivos nombres de usuario, esos nombres reales también aparecerán en el archivo exportado.
💡 Nota importante:
Las clases se presentan de forma individual en el panel. Algunas clases aparecen representadas por un icono en lugar de un número:
⭐ — Revisión de Módulo
🎮 — Desafío
Para consultar el estado de una clase, basta con pasar el cursor del ratón sobre cada círculo y aparecerá una pequeña ventana con el número (o icono) de la clase y su estado correspondiente: iniciada, no iniciada o completada.
Progreso por recursos
Aquí, también es posible seguir el progreso de los alumnos por recurso. En el panel, los profesores pueden ver el número de recursos iniciados, no iniciados, finalizados y la puntuación obtenida por los alumnos.
Visualización por colores
Para facilitar la lectura y comprensión del progreso de los alumnos, utilizamos un sistema de colores que indica el estado de cada recurso:
⚪ Blanco – Recurso no iniciado.
🔵 Azul oscuro – Ejercicio finalizado.
🟣 Púrpura oscuro – Video visto por completo.
⚫ Negro – Galería marcada como finalizada.
🟡 ✓ Amarillo – Quiz finalizado y correcto.
🟡 ❌ Amarillo – Quiz finalizado, pero incorrecto.
Además, es posible filtrar los datos presentados por clase y por año escolar. Esto permite ajustar la visualización de los datos según las diferentes clases y años disponibles en ubbu, proporcionando una visión más personalizada y detallada.
Desafíos
Los Desafíos son una excelente forma de que los alumnos apliquen los conocimientos adquiridos en las Clases y Proyectos. En este panel, los profesores pueden seguir el número de desafíos iniciados, finalizados y la puntuación obtenida por los alumnos.
El panel también permite filtrar los desafíos por categorías relevantes para un tema específico, como:
Ciencias de la Computación
Desarrollo Sostenible
STEAM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Arte y Matemáticas)
Desafíos offline
Gimnasio
Con esta funcionalidad, los profesores pueden identificar rápidamente qué desafíos están más alineados con los objetivos de aprendizaje del grupo y sacar conclusiones sobre:
Desafíos que ningún alumno ha probado aún – Para introducir nuevos conceptos y temas.
Desafíos más populares – Para reforzar conceptos que los alumnos ya han aprendido.
Desafíos como tarea para casa – Para reforzar el aprendizaje fuera del aula.
Desafíos como actividad extra – Para alumnos que terminaron las tareas antes o necesitan un desafío adicional.
Con estas opciones, el panel ofrece a los profesores las herramientas necesarias para monitorear el progreso de los alumnos y ajustar sus elecciones de desafíos según las necesidades del grupo.
¿Cómo utilizar esta información en tu enseñanza?
El panel de métricas fue pensado para ayudar a los profesores a seguir, de forma más clara, el recorrido de sus alumnos en Clases, Desafíos y Proyectos.
Con una presentación visual e intuitiva de los datos, es posible entender qué ya se ha hecho, qué queda por hacer y cuál ha sido la implicación del grupo.
Esta información puede servir de punto de partida para ajustar estrategias, planificar momentos de repaso o proponer desafíos extra, según el ritmo y las necesidades de tu grupo.










