In the actions menu for the route there is a reschedule feature - just pull that up using the steps below and pick a new day for the route.
First, click on the name of the route.
Next, click the actions menu and select "Reschedule route".
On the resulting screen, select the date you would like to move the route to and hit "submit"
Your route is now on the new day!
