Go to Settings > Configuration > Invoice Settings > Check the "Increase Font Size Of Customer Name & Address" box. Hit "Save changes." It will increase the font when you print the PDF copy of the customers' invoice.