Can I add a pay online link to my invoices?

Yes, you can add any text you want to an invoice. Additional notes can be added in the settings for the agreement that applies to the invoice in the invoice introduction field.

These notes show up on an invoice here.