To upload a new logo, head to Settings > company >summary then click on the choose file button next to logo.
Next select the file you would like to upload and click "save changes."
For info on the best resolution and dimensions for your logo, click here.