The customer's signature is saved as a variable in the system so that you can choose to include it or not. In the agreement body field of the agreement template you would need to enter the following tag #{{customer_signature}} where you want the signature to show up.
To print off the agreement, go to the customer's profile->actions->view agreement