What does the Failed button mean under Payment Details?

It's used for if you marked the invoice as "paid" by posting the check, but then the check bounces. You can post the payment as failed. It will change the invoice back to "due" and add the balance back to their account.