You first go to settings->configuration->invoice settings. If you want to hide the Time in and Time out, make sure there is no check in the box. If you want one or the other to show up on the invoice, check the desired box.
If you are using the Legacy invoice, you will need to go to settings->configuration->email notifications.