Through Receive Money
Through Payment Details
Payment details is available in many places throughout the system (Scheduled Services, History->Services, History->Invoices, etc.)
You can add multiple payments to the same invoice. This is useful for when you are applying account credit for part of the invoice and charging the rest on their card or another payment method.