SP-APIは大口出品登録じゃないと利用することができません。
小口出品の場合はSP-APIが利用できないため、大口に出品形態を変更してから再度連携を試してみてください。
大口に出品形態を変更するやり方は以下です。
①設定から「出品用アカウント情報」をクリックする。
②「ご利用のサービス」のところにある「サービスの管理」をクリックする。
③大口出品に変更をクリックする。
④「登録」をクリックする。
以上で小口から、大口への変更は終了です。
次回の決済周期から、大口への運用になります。