Ir al contenido principal

primaTime Update 2.0.4 — Edición más rápida, filtros más inteligentes y exportaciones más claras

primaTime Update 2.0.4 — Edición más rápida, filtros más inteligentes y exportaciones más claras

František Vondrák avatar
Escrito por František Vondrák
Actualizado hace más de 2 semanas

Fecha de lanzamiento: 10 de diciembre de 2025
Versión: 2.0.4

Esta actualización aporta más claridad, velocidad y control a tu trabajo diario.

La edición de registros de tiempo es más fluida, la selección de tareas es más inteligente, las tarjetas del calendario muestran más contexto, el selector de fechas ha sido rediseñado, se ha añadido una nueva página con todas las tareas, las ediciones masivas son más eficaces, las exportaciones son más precisas y se han mejorado numerosos detalles en toda la aplicación.

Novedades

Mejoras en productividad

Control y personalización


1. Mejoras en productividad

📅 Nuevo selector de fechas

El selector de fechas rediseñado facilita la elección de periodos y la navegación temporal.

Qué hay de nuevo

  • Preajustes dinámicos como “Hoy”, “Últimos 7 días”, “Este mes”

  • Actualización automática de periodos deslizantes

  • Navegación según el modo activo (día / semana / mes / año)

  • Diferenciación clara entre periodos dinámicos y personalizados

Por qué te encantará

  • Cambios rápidos entre los periodos más usados

  • Menos necesidad de restablecer filtros

  • Navegación temporal más clara y coherente

Dónde encontrarlo

  • En informes, tablas y cualquier lugar donde se elige un periodo de tiempo

🎯 Selección de tareas más inteligente para registros de tiempo

La selección de tareas al crear un registro es ahora más clara y relevante.

Qué hay de nuevo

  • “Ocultar tareas de otros” activado por defecto

  • “Ocultar tareas completadas” activado por defecto

  • Comportamiento lógico de los interruptores (SÍ/NO)

  • Se recuerda el último estado usado

Por qué te encantará

  • Menos ruido visual al elegir tareas

  • El sistema se adapta a tu forma de trabajar

Dónde encontrarlo

  • Al crear un registro → Proyecto → campo de selección de tarea

📝 Nueva página: Todas las tareas

Una vista centralizada de todas las tareas de toda la organización.

Qué hay de nuevo

Tres modos de visualización:

  • Mis tareas

  • Tareas asignadas por mí

  • Todas las tareas

Incluye filtros avanzados: proyecto, estado, fechas, prioridad, etiquetas, sprint, sección, etc.

Por qué te encantará

  • Mejor planificación y priorización

  • Vista global de todas las tareas

  • Se respetan los permisos de cada usuario

Dónde encontrarlo

  • Gestión de proyectos → Todas las tareas

📄 Mejoras en la exportación XLSX

Las exportaciones en Excel son ahora más claras y profesionales.

Qué hay de nuevo

  • Cabecera en negrita

  • Línea divisoria gruesa entre cabecera y datos

  • Anchura máxima por columna

  • Ajuste automático del texto en varias líneas

Por qué te encantará

  • Exportaciones más legibles

  • Sin textos cortados o columnas desbordadas

Dónde encontrarlo

  • Exportación a XLSX en todos los módulos

🕒 Mejor edición de registros en el calendario

Editar bloques de tiempo en el calendario es ahora más preciso e intuitivo.

Qué hay de nuevo

  • Actualización en vivo al mover o redimensionar

  • Agrandar desde arriba ajusta inicio y duración

  • Mayor legibilidad gracias a mejores espacios entre registros

Por qué te encantará

  • Edición más rápida sin abrir el detalle

  • Vista diaria más clara y ordenada

Dónde encontrarlo

  • Calendario → editar registro

✔️ Edición masiva de tareas

Permite modificar varias tareas de una sola vez.

Qué hay de nuevo

Puedes modificar:

  • Fecha de inicio

  • Fecha de finalización

  • Prioridad

  • Etiquetas

  • Presupuesto de la tarea

Por qué te encantará

  • Ahorro significativo de tiempo

  • Ideal para sprints y planificación ágil

Dónde encontrarlo

  • Plan de trabajo → seleccionar → Edición masiva

🏷 Etiquetas y descripciones en tarjetas del calendario

Las tarjetas del calendario ahora muestran más información directamente.

Qué hay de nuevo

  • Etiquetas visibles en la tarjeta

  • Descripción interna y para el cliente

  • Ajuste automático de textos largos

Por qué te encantará

  • Más contexto sin abrir el detalle

  • Mejor orientación en días cargados

Dónde encontrarlo

  • Calendario → tarjetas de registros

💬 Tooltip mejorado para registros de tiempo

El tooltip ahora muestra una vista completa del registro.

Qué hay de nuevo

  • Información sobre el precio

  • Etiquetas, descripción interna y del cliente

  • Estructura visual más clara

Por qué te encantará

  • Vista rápida de los datos más importantes

  • Ideal para revisión y control

Dónde encontrarlo

  • Pasar el cursor sobre el registro en calendario o en la línea de tiempo

Cronómetro en la pestaña del navegador

La pestaña del navegador muestra el tiempo activo.

Qué hay de nuevo

  • Tiempo en vivo en el título de la pestaña

  • Actualizaciones instantáneas

Por qué te encantará

  • Siempre sabes si estás registrando tiempo

  • Evita cronómetros olvidados

Dónde encontrarlo

  • Iniciar seguimiento del tiempo


2. Control y personalización

🔍 Filtros unificados de usuario

Los filtros funcionan de forma coherente en toda la aplicación.

Qué hay de nuevo

  • Selección múltiple de usuarios

  • Operadores es / no es

  • Lógica OR

  • Avatares y nombres completos

Por qué te encantará

  • Filtrado claro y consistente

  • Segmentación sencilla por responsabilidad

Dónde encontrarlo

  • En los filtros de clientes, proyectos, equipos e informes

📤 Grandes mejoras en exportaciones

Las exportaciones son más flexibles, precisas y personalizables.

Qué hay de nuevo

  • Nuevas configuraciones de exportación por módulo

  • Mejor agrupación, ordenación y redondeo

  • Se respetan las columnas configuradas por el usuario

  • Archivos más limpios y uniformes

Por qué te encantará

  • Menos trabajo manual después de exportar

  • Datos más precisos

  • Mayor control sobre estructura y formato

Dónde encontrarlo

  • Configuración de exportación en cada módulo

💼 Cambio de terminología: Gastos → Elementos de facturación

Qué hay de nuevo

  • El término “Gastos” se ha sustituido por Elementos de facturación

Por qué te encantará

  • Terminología más clara y orientada a la facturación

Dónde encontrarlo

  • En toda la aplicación



💬 Comparte tu opinión

Tus ideas nos ayudan a mejorar primaTime.

o

¿Ha quedado contestada tu pregunta?