Why can’t I choose ‘best value’ to sell this product?

That means we’re still in the process of opening the product category or the product is too damaged or outdated to resell directly. In any case, you can sell the product using the fast pay option.