Clique na aba financeiro.
Clique na opção "Receitas e Despesas".
Selecione uma entrada de receita ou despesa ( as duas possuem a opção de anexar um arquivo ).
Ao clicar na entrada e expandir as informações dessa entrada, clique no elemento ou arraste o arquivo para ser registrado nessa entrada do financeiro.