To export unresolved payout records, navigate to the 'Unresolved' tab in the Payouts dashboard in QuotaPath. Use the filters at the top to filter for the set of payout records that you would like to export.
Click the blue down arrow, and select 'Export to CSV'.