Are supporters able to contact me about the shirt or is it always through Fundit?

All contact with supporters is handled by Fundit. You, as a seller, will not be responsible for any communication to individual buyers throughout your campaign.