Il PIG, o Permesso Internazionale di Guida, è una patente di guida internazionale che contiene tutte le informazioni della tua patente nazionale, ma tradotte in 8 lingue, così potrai guidare all’estero con tranquillità. Le lingue sono:
Inglese | Spagnolo | Portoghese | Cinese | Arabo | Russo | Tedesco | Francese
Con il PIG hai il diritto di guidare in oltre 100 paesi, ma è importante sottolineare che l’obbligo di presentarlo può variare da luogo a luogo. In alcune destinazioni, come in Europa e in Asia, questo documento è obbligatorio.
Sono obbligato ad avere un PIG nei paesi esteri?
Molti paesi non riconoscono le patenti di guida straniere, ma riconoscono ufficialmente il PIG. Alcuni paesi possono accettare la patente del tuo paese di residenza, ma richiedono una traduzione nella lingua locale (per esempio, la Spagna). Il PIG può rispondere a queste esigenze. Ricorda, tuttavia, che anche se un governo non richiede il PIG, le agenzie di noleggio auto possono comunque richiederlo per affittare un veicolo.
Posso ottenere un PIG se ho solo una patente temporanea?
Anche se una patente temporanea è valida per guidare, devi aspettare di ricevere quella definitiva prima di noleggiare un veicolo. Le autorità estere e le agenzie di noleggio non accettano patenti temporanee. Controlla questo e altri requisiti nel nostro articolo dedicato.
Dove posso ottenere un PIG?
Il Permesso Internazionale di Guida (PIG) viene rilasciato dalle autorità del traffico o da enti autorizzati nel paese di residenza del conducente. L’ente responsabile può variare in base al paese.
Per quanto tempo è valido un PIG?
Se richiedi un PIG in base alla convenzione del 1949, sarà valido per un massimo di un anno dalla data di emissione. Il modello del 1968 è valido fino a 3 anni. Tuttavia, la validità del PIG non può superare quella della patente nazionale. Inoltre, alcuni paesi accettano il PIG dei visitatori stranieri solo per alcune settimane – di solito, per tutta la durata del visto turistico.
Perché il PIG è riconosciuto a livello internazionale?
Guidare in un paese straniero è regolato dal 1926 dalle Nazioni Unite attraverso quattro convenzioni internazionali, sottoscritte dalla maggior parte dei paesi del mondo. Attualmente, due convenzioni coprono il 98% dei paesi: la Convenzione di Ginevra del 1949 e la Convenzione di Vienna del 1968. Quasi tutti i PIG vengono rilasciati in conformità con queste due convenzioni. L’autorità di rilascio del PIG risiede nei paesi firmatari di una o più Convenzioni ONU sulla circolazione stradale.
Fatti principali sul permesso di guida internazionale:
Non è un documento indipendente né sostituisce una patente valida. Devi sempre portare con te la patente nazionale insieme al PIG.
Il PIG può essere rilasciato solo a conducenti in possesso di una patente nazionale valida (non straniera).
Il PIG può essere rilasciato solo a persone di età pari o superiore a 18 anni.
Non può essere rilasciato a chi ha un permesso di guida da apprendista.
Il PIG è un utile documento di identificazione, anche se non prevedi di guidare durante il viaggio.
Il PIG consente di avere i propri dati identificativi in più lingue (inglese, spagnolo, russo, cinese, italiano, tedesco, arabo e francese, tra le altre), nel caso sia necessario comunicare con autorità estere.
Importante:
Non dimenticare di portare con te la patente fisica (CNH). Il PIG è un complemento, ma non sostituisce l’importanza di avere sempre con sé la patente originale;
Per richiedere il PIG, è necessario seguire le procedure stabilite dalle autorità del traffico o dagli enti autorizzati nel paese di residenza del conducente.